ÈÈÆÀÎÄÕÂ
2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ×îа汾£º¶À¼ÒÄÚÄ»¡¢½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÓë×îÖÕÌá·ÀÖ¸ÄÏ
2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ×îа汾£º¶À¼ÒÄÚÄ»¡¢½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÓë×îÖÕÌá·ÀÖ¸ÄÏ
ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú£¬ÎÒÃÇÿСÎÒ˽¼Ò¶¼ÓÌÈ纽ÐÐÔÚÊý¾Ýº£ÑóÖеÄÒ»Ò¶±âÖÛ¡£ÎÞÂÛÊÇѧÊõÑо¿¡¢ÉÌÒµ¾öÒ飬ÕÕÎôÒ»Ñùƽ³£Ñ§Ï°ÓëÓéÀÖ£¬»ñȡ׼ȷ¡¢È¨Íþ¡¢ÊµÊ±µÄÕý°æ×ÊÁÏ£¬ÒѳÉΪ¾öÒé³É°ÜµÄÒªº¦ÒòËØ¡£½øÈë2025Ä꣬ÐÅÏ¢×ÊÔ´µÄÐÎ̬¡¢»ñÈ¡ÇþµÀÒÔ¼°Î§ÈÆÆä±¬·¢µÄ»ÒÉ«¹¤ÒµÁ´£¬¶¼±¬·¢ÁËÉî¿Ì¶øÖØ´óµÄת±ä¡£¡°Ãâ·Ñ¡±Óë¡°×îа汾¡±ÕâÁ½¸ö³äÂúÓÕ»óÁ¦µÄ´Ê»ã±³ºó£¬ÍùÍùÒþ²Ø×ÅÎÞÊýÏÝÚåÓëΣº¦¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎö2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÁìÓòµÄ¶À¼ÒÄÚÄ»£¬ÀåÇå½¹µã×¢ÖØÊÂÏ²¢ÎªÄúÌṩһ·Ýפ×ãÓÚµ±ÏµÄ×îÖÕÌá·ÀÖ¸ÄÏ¡£
¶À¼ÒÄÚÄ»£ºÃâ·ÑÕý°æ×ÊÁÏÊг¡µÄÃ÷Á÷Óë°µÓ¿
Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃDZØÐèÕýÊÓÒ»¸ö½¹µãì¶Ü£ºÕæÕýµÄ¡°Õý°æ¡±Óë´¿´âµÄ¡°Ãâ·Ñ¡±£¬ÔÚÉÌÒµÂß¼ÏÂÍùÍùÊÇÄÑÒÔÍêÈ«²¢´æµÄ¡£2025Ä꣬ËùνµÄ¡°Ãâ·Ñ×îÐÂÕý°æ×ÊÁÏ¡±Êг¡£¬Ö÷Òª·ºÆðÒÔϼ¸ÖÖÐÎ̬£¬ÆäÄÚĻֵµÃÉ¡£
1. ¿ªÔ´Óë֪ʶ¹²ÏíµÄ»Æ½ðʱ´ú£ºÕâÊÇ×î×ÆË¸Õý´óµÄÒ»Ìõ·¾¶¡£È«Çò¹æÄ£ÄڵĿªÔ´Ô˶¯¡¢¿ª·Å»ñÈ¡£¨Open Access£©Ñ§Êõ³öÊéÀ˳±ÔÚ2025ÄêÒѵִïеÄá¯Áë¡£Ðí¶à¶¥¼â¸ßУ¡¢Ñо¿»ú¹¹¡¢¿Æ¼¼ÆóÒµ£¨Èç¹È¸è¡¢Î¢Èí¡¢»ªÎªµÈ£©ÒÔ¼°¹ú¼Ê×éÖ¯£¨ÈçÍŽá¹ú¡¢ÌìÏÂÒøÐУ©£¬¶¼½«º£Á¿µÄÑо¿±¨¸æ¡¢Ñ§ÊõÂÛÎÄ¡¢ÊÖÒÕÎĵµ¡¢Êý¾Ý¼¯×Ô¶¯¿ªÔ´¡£ÀýÈ磬ij¶¥¼âÈ˹¤ÖÇÄÜʵÑéÊһᰴÆÚÐû²¼ÆäÇ°ÑØÄ£×ÓµÄѵÁ·´úÂëÓëÂÛÎÄ£¬Õâ¼ÈÊÇÍÆ¶¯ÐÐҵǰ½ø£¬Ò²Êǹ¹½¨Éú̬¡¢ÎüÒýÈ˲ŵÄÕ½ÂÔ¡£ÕâÀà×ÊÁϵÄÕý°æÐÔÓëÃâ·ÑÐÔÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬ÖÊÁ¿¼«¸ß£¬ÊÇÊ×Ñ¡¡£
2. ¡°Ãâ·ÑÔöÖµ¡±Ä£Ê½Ïµľ«×¼Í¶·Å£ºÕâÊÇÏÖÔÚ×îÖ÷Á÷µÄÉÌҵģʽ¡£Ðí´ó¶¼¾Ý¿â¡¢ÔÚÏß¿Î³ÌÆ½Ì¨¡¢×¨ÒµÈí¼þ¹«Ë¾£¨ÈçAdobe¡¢AutodeskϵÁÐÈí¼þµÄ²¿·Ö½Ì³Ì¿â£©»á½«Æä½¹µã×ÊÁϵÄÒ»²¿·Ö£¨Í¨³£ÊǾɰ汾¡¢»ù´¡Õ½ڻò¹¦Ð§ÊÜÏÞ°æ±¾£©Ãâ·Ñ¹ûÕæ¡£ÆäÄÚÄ»ÔÚÓÚ£¬ÕâÊÇ×îÓÐÓõġ°ÒýÁ÷¡±ºÍ¡°½ÌÓýÊг¡¡±ÊֶΡ£Óû§±»¸ßÖÊÁ¿µ«·ÇÍêÕûµÄÃâ·ÑÄÚÈÝÎüÒý£¬±¬·¢Éî¶ÈÒÀÀµ»òÊÂÇéÁ÷°ó¶¨ºó£¬Îª»ñÈ¡×îС¢×îÈ«¡¢×î¸ß¼¶µÄ¹¦Ð§»ò×ÊÁÏ£¬×ÔȻת»¯Îª¸¶ÓöȻ§¡£2025Ä꣬ÕâÖÖģʽµÄ¸öÐÔ»¯ÍƼöËã·¨ÒÑÖÁ¸ßÎÞÉÏ£¬Ãâ·Ñ×ÊÁÏÓÌÈçÈ«ÐÄÉè¼ÆµÄ¡°Óã¶ü¡±¡£
3. °æÈ¨·½×Ô¶¯·Å³öµÄ¡°Õ½ÂÔÑÌÎí¡±£ºÕâÊÇÒ»¸ö½ÏÉÙ±»Ìá¼°µÄÄÚÄ»¡£ÔÚijЩ¸ß¶È¾ºÕùµÄÐÐÒµ£¨Èç½ðÈÚÕ¹Íû¡¢¼â¶Ë¿Æ¼¼ÆÊÎö£©£¬Ò»Ð©»ú¹¹»áÓÐÒ⽫²¿·Ö¹ýʱ¡¢¾ÓÉÄ£ºý´¦Öóͷ£ÉõÖÁ°üÀ¨ÉÔ΢¹ýʧÐÅÏ¢µÄ¡°×ÊÁÏ¡±Ãâ·ÑÉ¢²¼µ½ÍøÂçÉÏ¡£ÆäÄ¿µÄ¿ÉÄÜÊÇÈÅÂÒ¾ºÕùµÐÊֵįÊÎö£¬²âÊÔÊг¡·´Ó¦£¬»òÊÇΪ×Ô¼ÒÊշѵĽ¹µãÊý¾Ý±¨¸æÓªÔìÐèÇó¡£Îó½«ÕâЩ¡°Õ½ÂÔÑÌÎí¡±¿´³ÉÕý°æ½¹µã×ÊÁÏ£¬¿ÉÄܵ¼Ö¾öÒ鯫ÏòÐÔ¹ýʧ¡£
4. »ÒÉ«µØ´øµÄ¡°¾ÛºÏ¡±Óë¡°ÆÆ½â¡±½ºþ£ºÕâÊǰµÓ¿×îÉîµÄÇøÓò¡£2025Ä꣬±£´æ´ó×Ú´ò×Å¡°Ãâ·Ñ·ÖÏí¡±¡¢¡°Ñ§ÊõÏàÖú¡±ÆìÖĵÄÍøÕ¾¡¢ÂÛ̳¡¢ÉçȺ£¨ÈçTelegramƵµÀ¡¢Discord·þÎñÆ÷£©¡£ËüÃÇͨ¹ýÖڳﹺÖá¢ÊÖÒÕÆÆ½â¡¢Î¥¹æÅÀÈ¡µÈ·½·¨£¬¾ÛºÏÖÖÖÖÊÕ·ÑÊý¾Ý¿â¡¢¸¶·Ñ¿Î³Ì¡¢µç×ÓÊéµÄ×îа汾¡£ÆäÄÚÄ»ÔÚÓÚ£ºµÚÒ»£¬Ö´·¨Î£º¦¼«¸ß£¬Óû§ÏÂÔØÐÐΪ×Ô¼º¿ÉÄÜ×é³ÉÇÖȨ£»µÚ¶þ£¬×ÊÁÏÇå¾²ºÁÎÞ°ü¹Ü£¬ÕâЩÎļþÍùÍùÊÇľÂí²¡¶¾¡¢ÀÕË÷Èí¼þ¡¢ÍÚ¿ó³ÌÐòµÄ¾ø¼ÑÔØÌ壻µÚÈý£¬×ÊÁϵÄÕæÊµÐÔÓëÍêÕûÐÔ´æÒÉ£¬¿ÉÄܱ»¶ñÒâ¸Ä¶¯»òÖ²Èë¹ã¸æ¡£
½¹µã×¢ÖØÊÂÏÔÚÃâ·ÑÃÔ¹¬Öмá³ÖËÕÐÑ
»ùÓÚÒÔÉÏÄÚÄ»£¬ÔÚѰÕÒºÍʹÓÃ2025ÄêÃâ·ÑÕý°æ×ÊÁÏʱ£¬±ØÐèÇмÇÒÔϽ¹µã×¢ÖØÊÂÏÕâ¹ØºõЧÂÊ¡¢Çå¾²ÓëºÏ¹æ¡£
×¢ÖØÒ»£ºËÝÔ´£¡ËÝÔ´£¡ÔÙËÝÔ´£¡ ÓÀÔ¶½«×ÊÁϵÄȪԴ×÷ΪµÚÒ»ÆÀÅбê×¼¡£ÓÅÏÈÑ¡Ôñ×ÊÁÏÔʼÐû²¼·½£¨×÷Õß¡¢»ú¹¹¡¢¹Ù·½Æ½Ì¨£©µÄÇþµÀ¡£ÈôÊÇÒ»¸ö×ÊÁÏÉù³ÆÀ´×ÔijָÃû»ú¹¹£¬ÇëÎñ±Øµ¼º½µ½¸Ã»ú¹¹µÄ¹Ù·½ÍøÕ¾»òÈÏÖ¤µÄ¹Ù·½É罻ýÌåÕ˺žÙÐкËʵ¡£Ð¡ÐÄÈκÎÖÐÐÄ×ªÔØÆ½Ì¨£¬ÓÈÆäÊÇÄÇÐ©Ò³Ãæ³äÂúÓÕÈË¹ã¸æ¡¢ÒªÇó¹Ø×¢¹«ÖںŻòÏÂÔØ²»Ã÷¿Í»§¶ËµÄÍøÕ¾¡£
×¢ÖØ¶þ£ºÑéÖ¤¡°×îа汾¡±µÄʱ¼ä´ÁÓë°æ±¾ºÅ¡£ 2025Ä꣬ÐÅÏ¢µÄµü´úËÙÂÊÒÔСʱ¼Æ¡£Ò»·ÝÈý¸öÔÂǰµÄÊг¡±¨¸æ£¬Æä¼ÛÖµ¿ÉÄÜÒѹéÁã¡£Îñ±Ø¼ì²é×ÊÁÏÄÚ²¿Ã÷È·±ê×¢µÄÐû²¼ÈÕÆÚ¡¢°æ±¾ºÅ£¨ÈçV2.5.1£©¡¢Êý¾Ý×èÖ¹ÈÕÆÚ¡£¹ØÓÚÈí¼þ¡¢²å¼þ»ò´úÂë¿â£¬±ØÐèºË¶ÔÆäÔÚGitHubµÈ¹Ù·½¿ÍÕ»µÄ×î½üÌá½»£¨Commit£©¼Í¼£¬È·ÈÏÆäά»¤×´Ì¬ÊÇ¡°»îÔ¾¡±Õվɡ°Òѹ鵵¡±¡£
×¢ÖØÈý£ºÐ¡ÐÄ¡°È«¶ø²»¾«¡±µÄ´ò°üÏÝÚå¡£ Ðí¶à»ÒÉ«ÍøÕ¾Ï²»¶ÒÔ¡°2025ÄêXXX´óÈ«¡±¡¢¡°×îÖպϼ¯¡±ÎªàåÍ·£¬´ò°üÊý°ÙGBµÄ×ÊÁÏ¡£ÕâЩ×ÊÁÏÍùÍùÁ¼Ý¬²»Æë£¬³äÂú×Å´ó×ÚÖØ¸´¡¢¹ýʱ¡¢µÍÖÊÁ¿µÄÄÚÈÝ£¬ÕæÕýÓмÛÖµµÄ×îÐÂ×ÊÁÏ¿ÉÄÜÖ»Õ¼1%¡£ÏÂÔØºÍɸѡËüÃÇËùãýÃðµÄʱ¼äÓë´ø¿í±¾Ç®£¬¿ÉÄÜÔ¶³¬Ö±½Ó¹ºÖÃÒ»·Ý¾«×¼µÄÕý°æ×ÊÁÏ¡£Ð§ÂÊÊÇÒþÐεı¾Ç®¡£
×¢ÖØËÄ£ºÃ÷È·²¢×ðÖØÔÊÐíÐÒé¡£ ¼´¼´ÊÇÃâ·ÑµÄÕý°æ×ÊÁÏ£¬Ò²Êܵ½Ìض¨ÔÊÐíÐÒéµÄ±£»¤£¬ÈçCreative Commons£¨ÖªÊ¶¹²Ïí£©µÄÖÖÖÖÐÒ飨CC BY, CC BY-NCµÈ£©¡¢GPL¡¢MIT¿ªÔ´ÐÒéµÈ¡£ÔÚʹÓÃǰ£¬±ØÐè×ÐϸÔĶÁÔÊÐíÌõ¿î£¬Ã÷È·×Ô¼ºÊÇ·ñ¿ÉÒÔÉÌÓá¢Ð޸ġ¢¶þ´Î·Ö·¢¡£Î¥·´ÔÊÐíÐÒ飬ͬÑù×é³ÉÇÖȨ£¬²¢¿ÉÄÜËðº¦Ð¡ÎÒ˽¼Ò»ò»ú¹¹µÄÉùÓþ¡£
×¢ÖØÎ壺ÊÖÒÕÌá·ÀÒâʶ²»¿É»òȱ¡£ ÔÚÏÂÔØÈκÎÎļþǰ£¬È·±£ÅÌËã»úÇå¾²Èí¼þ´¦ÓÚ×îÐÂ״̬¡£¹ØÓÚ¿ÉÖ´ÐÐÎļþ£¨.exe, .dmg£©¡¢¾ç±¾Îļþ£¨.js, .py£©»òºêÆôÓÃÎĵµ£¨.docm£©£¬Îñ±Ø¼á³Ö×î¸ßСÐÄ¡£Ö»¹ÜÔÚÐéÄâ»ú»òɳºÐÇéÐÎÖз¿ªÈªÔ´²»Ã÷µÄÎļþ¡£ÓÅÏÈÑ¡Ôñ´Ó¹Ù·½ÇþµÀÏÂÔØPDF¡¢´¿Îı¾µÈÏà¶ÔÇå¾²µÄÃûÌá£
×îÖÕÌá·ÀÖ¸ÄÏ£º¹¹½¨ÄãµÄÕý°æ×ÊÁÏÇå¾²»ñȡϵͳ
ÕÆÎÕÁËÄÚÄ»Óë×¢ÖØÊÂÏÎÒÃǸüÐèÒªÒ»Ì×ϵͳÐÔµÄÐж¯Ö¸ÄÏ£¬ÒÔÔÚ2025ÄêµÄÐÅÏ¢ÌìÏÂÖÐÇå¾²¡¢¸ßЧµØº½ÐС£
µÚÒ»²½£º½¨ÉèȨÍþÐÅÔ´µØÍ¼
»¨Ê±¼äÕûÀíÒ»·ÝÊôÓÚÄãרҵÁìÓòµÄ¡°È¨ÍþÐÅÔ´µØÍ¼¡±¡£ÕâÓ¦°üÀ¨£º
1. **¹Ù·½»ú¹¹**£ºÕþ¸®Í³¼Æ¾Ö¡¢î¿Ïµ²¿·Ö¡¢ÐÐҵлáµÄ¹ÙÍø¡£
2. **¶¥¼âѧÊõ¿â**£ºarXiv, PubMed Central, IEEE Xplore£¨²¿·Ö¿ª·Å£©£¬ÒÔ¼°ÄãËùÔÚÁìÓò×ÅÃûѧ»áµÄ¿ª·Å»ñÈ¡ÆÚ¿¯¡£
3. **Í·²¿ÆóÒµÑо¿Ôº**£ºÈçGoogle AI Blog, Microsoft Research, °¢Àï´ïĦԺ¡¢ÌÚѶÓÅͼµÈÐû²¼ÊÖÒհׯ¤ÊéµÄƽ̨¡£
4. **¿ÉÐÅµÄ¾ÛºÏÆ½Ì¨**£ºÈçÍŽá¹úÊý¾ÝÃÅ»§¡¢ÌìÏÂÒøÐйûÕæÊý¾Ý¡¢GitHub TrendingÖÐÓëÄãÁìÓòÏà¹ØµÄÓÅÖÊ¿ªÔ´ÏîÄ¿¡£½«ÕâÐ©ÍøÖ·ÊÕ²ØÔÚä¯ÀÀÆ÷ÊéÇ©À¸£¬°´ÆÚä¯ÀÀ£¬ÐγÉϰ¹ß£¬¶ø·ÇÔÝʱ±§·ð½ÅÈ¥ËÑË÷¡£
µÚ¶þ²½£ºÉÆÓø߼¶ËÑË÷ÓëÑéÖ¤¹¤¾ß
2025ÄêµÄËÑË÷ÒýÇæ¹¦Ð§Ô½·¢Ç¿Ê¢£¬µ«ÐèÒª¼¼ÇÉ¡£
- ʹÓá°site:gov.cn¡±¡¢¡°site:edu.cn¡±µÈÏÞÖÆÓòÃûËÑË÷£¬Ö±½Ó¶¨Î»¹Ù·½ÐÅÏ¢¡£
- ¶ÔÈκδæÒɵÄ×ÊÁÏ£¬Ê¹Óá°·´ÏòͼƬËÑË÷¡±Ñé֤ͼ±íÕæÎ±£¬Ê¹ÓÃÒªº¦Êý¾ÝƬ¶Ï¾ÙÐÐÎı¾ËÑË÷£¬ºË²éÊÇ·ñÓÐÆäËûȨÍþȪԴ½»Ö¯ÑéÖ¤¡£
- ʹÓÃרҵµÄÎÄÏ×¹ÜÀí¹¤¾ß£¨ÈçZotero, Mendeley£©µÄä¯ÀÀÆ÷²å¼þ£¬ËüÃÇÄÜÖÇÄÜʶ±ðÍøÒ³ÄÚÈݲ¢ÌáÐÑÊÇ·ñÀ´×ÔÕý¹æÑ§Êõ³öÊéÇþµÀ¡£
µÚÈý²½£ºÓµ±§²¢Ö§³ÖºÏÀíµÄ¿ª·ÅÉú̬
¹ØÓÚÕæÕý½ÓÄÉ¡°Ãâ·Ñ+¿ªÔ´¡±Ä£Ê½µÄÓÅÖÊÏîÄ¿£¬ÈôÊÇÄã´ÓÖÐÊÜÒæ£¬¿ÉÒÔ˼Á¿ÒÔ·Ç¿î×ӵķ½·¨»ØÀ¡ÉçÇø£¬ÀýÈ磺Ìá½»Îĵµ·Òë¡¢±¨¸æBug¡¢¼ÓÈëÊÖÒÕÌÖÂÛ¡¢ÔÚרҵÉçÇø·ÖÏíÄãµÄʹÓð¸Àý¡£ÕâÖÖ¼ÓÈë²»µ«ÄÜÈÃÄã¸üÉîÈëµØÃ÷È·×ÊÁÏ£¬»¹Äܽ¨ÉèÆðÓë½¹µãТ˳ÕßµÄÁªÏµ£¬ÍùÍùÄÜ»ñµÃ¸üÒ»ÊÖµÄδÀ´¸üÐÂÐÅÏ¢¡£ÉçÇøµÄ¿Ú±®ºÍÐÅÓþ£¬ÊDZÈÈÎºÎ¹ã¸æ¶¼¿É¿¿µÄ¡°Õý°æ¡±ÈÏÖ¤¡£
µÚËIJ½£ºÉ趨ÇåÎúµÄºìÏßÓ뱸·Ý¼Æ»®
Ϊ×Ô¼ºÉ趨²»¿ÉÓâÔ½µÄºìÏߣº
- ¾ø²»´ÓÏÔ×ÅÇÖȨµÄÍøÕ¾ÏÂÔØ¸¶·ÑÈí¼þ¡¢×îгöÊéµÄµç×ÓÊé¡¢¸¶·ÑǽºóµÄѧÊõÂÛÎÄ¡£
- ¾ø²»Ê¹ÓÃȪԴ²»Ã÷µÄ¡°ÆÆ½â°æ¡±Êý¾Ý¿âÕ˺š£
- ¹ØÓÚÊÂÇé»òÑо¿Öв»¿É»òȱµ«±ØÐ踶·ÑµÄ½¹µã×ÊÁÏ£¬½«ÆäÊÓΪÐëÒªµÄÉú²ú¹¤¾ß±¾Ç®£¬ÄÉÈëÔ¤Ë㡣ͬʱ£¬Æð¾¢ÏàʶËùÔÚµ¥Î»£¨Ñ§Ð£¡¢¹«Ë¾£©ÊÇ·ñÒѹºÖÃÕûÌåÔÊÐí£¬ÕâÊÇ×îºÏ¹æ¡¢×õÄÕý°æ»ñÈ¡·½·¨¡£
ÔÚ2025Ä꣬ÐÅÏ¢¼´È¨Á¦£¬µ«Ðéα¡¢¶ñÒâ¡¢ÇÖȨµÄÐÅÏ¢ÔòÊÇΣÏյļÏËø¡£¶Ô¡°Ãâ·Ñ×îÐÂÕý°æ×ÊÁÏ¡±µÄ×·Çó£¬ÊµÖÊÉÏÊǶÔ֪ʶЧÂÊÓëÇå¾²ºÏ¹æµÄƽºâÒÕÊõ¡£Î¨Óж´²ìÆä±³ºóµÄÉÌÒµÂß¼ÓëΣº¦°µ³±£¬ÔËÓÃϵͳÐÔµÄÒªÁìÎä×°×Ô¼º£¬ÎÒÃDzŻªÕæÕý¼ÝÔ¦ÐÅÏ¢À˳±£¬¶ø·Ç±»ÆäÍÌû¡£Õâ·ÝÖ¸Äϲ¢·ÇÖյ㣬¶øÊÇÄã¹¹½¨ÖÕÉí¿ÉÐÅÐÅÏ¢»ñÈ¡ÄÜÁ¦µÄÆðµã¡£ÌìÏÂÔڱ䣬ÐÅÏ¢ÔÚÁ÷¶¯£¬µ«ÅúÅÐÐÔÍ·ÄÔÓë¶Ô֪ʶ²úȨµÄ×ðÖØ£¬½«ÊÇÓÀºãÎȹ̵ÄÂÞÅÌ¡£
±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025ÄêÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ×îа汾£º¶À¼ÒÄÚÄ»¡¢½¹µã×¢ÖØÊÂÏîÓë×îÖÕÌá·ÀÖ¸ÄÏ¡·











½ÒÏþ̸ÂÛ