×ðÁú¿­Ê±

È«ÍøÊ×·¢£¡2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲ᣺½âËøÕæÏàÓ뱦²Ø
admin

admin¹ÜÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ3301
  • ä¯ÀÀ5444

È«ÍøÊ×·¢£¡2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲ᣺½âËøÕæÏàÓ뱦²Ø

×ðÁú¿­Ê±¡¤(ÖйúÇø)ÈËÉú¾ÍÊDz«!admin 2026-02-24 20:15:13 °ÄÃÅ 5444 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

È«ÍøÊ×·¢£¡2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲ᣺½âËøÕæÏàÓ뱦²Ø

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú £¬ÎÒÃÇËÆºõ±»ÑÍûÔÚÊý¾ÝµÄº£ÑóÀï ¡£ÌìÌì £¬ÎÞÊýµÄÁ´½Ó¡¢µ¯´°¡¢¹ã¸æ¶¼ÔÚÏòÎÒÃÇÔÊÐí¡°Ãâ·Ñ»ñÈ¡¡±¡¢¡°×îÖÕ×ÊÔ´¡±¡¢¡°¶À¼ÒÃØóÅ¡± ¡£È»¶ø £¬µã»÷Ö®ºó £¬ÍùÍùÊDzã²ãÌ×·µÄ×¢²á¡¢¸¶·Ñǽ £¬»òÊÇÖÊÁ¿¿°ÓǵÄÀ¬»øÐÅÏ¢ ¡£µ±¡°2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲᡱÕâÑùµÄÎÊÌâ·ºÆðÔÚÑÛǰʱ £¬ÄãµÄµÚÒ»·´Ó¦ÊÇʲô£¿ÊÇÓÖÒ»´ÎÀÇÀ´Á˵ÄÓªÏú»¨ÕÐ £¬ÕÕ¾ÉÕæÕýÖµµÃÍÚ¾òµÄÊý×Ö±¦²Ø£¿±¾ÎĽ«´øÄãÉîÈëÆÊÎö £¬²¦¿ªÃÔÎí £¬Õ¹ÏÖÆä±³ºóµÄÂß¼­¡¢Ç±ÔÚ¼ÛÖµÓëʹרÐÄ·¨ £¬Õâ²»µ«½öÊÇÒ»·ÝÖ¸ÄÏ £¬¸üÊÇÒ»ÕÅÔÚÐÅϢɭÁÖÖÐÇø·ÖÕæÎ±¡¢¸ßЧµ¼º½µÄµØÍ¼ ¡£

Ê×ÏÈ £¬ÎÒÃDZØÐèÖ±ÃæÕâ¸öÎÊÌâËùÒý·¢µÄ½¹µãÒÉÎÊ£ºËüÊÂʵÊÇʲô£¿¼òÆÓÀ´Ëµ £¬Õâͨ³£ÊÇÒ»¸öÜöÝÍÌå £¬Ò»¸öÖ¼ÔÚϵͳ»¯ÕûÀí¡¢¹éÀಢÃâ·Ñ·ÖÏí2025Äê¶È¿ÉÄÜÔÚ¶à¸öÁìÓò£¨ÈçѧÊõ¡¢ÊÖÒÕѧϰ¡¢Èí¼þ¹¤¾ß¡¢ÐÐÒµ±¨¸æ¡¢ÓéÀÖ×ÊÔ´µÈ£©±¬·¢µÄ¸ß¼ÛÖµ×ÊÁϵĽ¨Òé»òʵÌåÊÖ²á ¡£ËüµÄ½µÉú £¬Ô´ÓÚһȺÐÅÏ¢ÕûÀíÕß¡¢¿ªÔ´¾«ÉñÓµ»¤Õß¶Ô֪ʶƽȨ»¯µÄ×·Çó £¬ÊǶԻ¥ÁªÍøÈÕÒæÖÐÐÄ»¯¡¢ÉÌÒµ»¯µÄÒ»ÖÖÎÂ˳¶Ô¿¹ ¡£ÆäÔÊÐíµÄ¡°Ãâ·Ñ¡± £¬Êǽ¨ÉèÔÚ¹æ±Ü°æÈ¨»ÒÉ«µØ´ø¡¢¾ÛºÏ¹«¹²ÁìÓò×ÊÔ´¡¢»òÓëÔ­´´Õß´ïÒòËØÏíЭÒéµÄ»ù´¡Ö®ÉϵÄ ¡£

Ò»¡¢ ÊÖ²áµÄ¡°ÕæÏࡱ£ºÄÚºËÓë½çÏß

ÔÚÐË·ÜËùÔÚ»÷ÏÂÔØÖ®Ç° £¬Ã÷ÖǵÄ×ö·¨ÊÇÏàʶËüµÄÄÚºËÓë½çÏß ¡£ÕæÕýµÄ¡°×îÖÕÊֲᡱ¾ø·Ç¼òÆÓµÄµÁ°æºÏ¼¯»òÍøÅÌÁ´½Ó¶ÑÆö ¡£Æä½¹µã¼ÛÖµÔÚÓÚ¡° curation ¡±£¨²ßÕ¹£©¡ª¡ª¼´×¨ÒµµÄɸѡ¡¢ÑéÖ¤¡¢·ÖÀàÓë¸üР¡£

1. ÄÚÈÝ×é³É£º Ò»·ÝÈÏÕæÈεÄÊÖ²á»áÃ÷È·Æä×ÊÁϹæÄ£ ¡£ÀýÈç £¬¿ÉÄܰüÀ¨£ºÈ«Çò¶¥¼â´óѧµÄ¹ûÕæ¿Î£¨MIT OpenCourseWare, CourseraÃâ·Ñ¿Î³Ì£©£»È¨Íþ»ú¹¹µÄÄê¶È±¨¸æ£¨ÌìϾ­¼ÃÂÛ̳¡¢Âó¿ÏÎý¡¢¹¤ÐŲ¿°×ƤÊ飩£»Õýµ±¿ªÔ´µÄÈí¼þ¹¤¾ßÓë²å¼þ£¨±à³Ì¡¢Éè¼Æ¡¢°ì¹«Ð§ÂÊ£©£»½øÈ빫¹²ÁìÓòµÄ¾­µäÎÄÏ×ÓëÒÕÊõ×÷Æ·£»Õþ¸®¹ûÕæÊý¾Ý¿âµÄ»á¼ûÖ¸ÄÏ£»ÒÔ¼°ÖÖÖÖÊÊÓÃÊÖÒս̳̣¨´ÓÅë⿵½±à³Ì£© ¡£Òªº¦ÔÚÓÚ £¬ËüÌṩµÄÊÇ»ñȡ·¾¶ºÍɸѡ±ê×¼ £¬¶ø·ÇÖ±½ÓÍйܿÉÄÜÇÖȨµÄ½¹µãÄÚÈÝ ¡£

2. Ö´·¨ÓëÂ×Àí½çÏߣº ÕâÊÇ×îÐèҪСÐĵġ°À×Çø¡± ¡£ÈκÎÉù³ÆÌṩ×îÐÂÔºÏßÓ°Ï·¡¢¸¶·ÑÈí¼þÆÆ½â°æ¡¢ÊÜÑÏ¿á°æÈ¨±£»¤µÄµç×ÓÊé¼®ÍêÕû°æµÄÊÖ²á £¬¶¼ÓÎ×ßÔÚÎ¥·¨±ßÑØ £¬ÇÒ¼«¿ÉÄÜÀ¦°ó¶ñÒâÈí¼þ ¡£ÕæÕýµÄ¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏ¡±ÌᳫÕß»áÑÏ¿áÇø·Ö¡°Ãâ·Ñ¡±£¨free as in beer£©ºÍ¡°×ÔÓÉ¡±£¨free as in liberty£© £¬×ÅÖØÓÚÍÆ¶¯ÖªÊ¶¹²Ïí£¨Creative Commons£©Ð­ÒéϵÄ×ÊÔ´¡¢Õþ¸®¹ûÕæÐÅÏ¢¡¢ÆóÒµÎªÍÆ¹ã¶øÊͷŵÄÃâ·Ñ·þÎñÒÔ¼°ÉçÇøÐ¢Ë³µÄÄÚÈÝ ¡£

3. ¸üÐÂÓëά»¤»úÖÆ£º ¡°2025ÕûÄꡱÒâζ×ÅÕâÊÇÒ»¸ö¶¯Ì¬ÏîÄ¿ ¡£ÓÅÖʵÄÊÖ²á»áÓÐÒ»¸ö¿ÉÒ»Á¬µÄ¸üÐÂÍýÏë £¬¿ÉÄÜÊÇͨ¹ýÉçÇøÎ¬»ù¡¢°´ÆÚÐû²¼µÄÔö²¹°ü»ò»îÔ¾µÄÓʼþÁбíÀ´ÊµÏÖ ¡£ÈôÊÇËüÖ»ÊÇÒ»¸ö¾²Ì¬µÄ¡¢Ò»´ÎÐÔÐû²¼µÄPDFÎļþ £¬Æä¼ÛÖµ»áËæ×Åʱ¼äѸËÙË¥¼õ ¡£

¶þ¡¢ ¡°±¦²Ø¡±µÄÍÚ¾ò£º½¹µãʹÓÃÕ½ÂÔ

¼ÙÉèÄã»ñµÃÁËÒ»·ÝÏà¶Ô¿É¿¿µÄÊÖ²á £¬ÔõÑù½«Æä¼ÛÖµ×î´ó»¯£¿ÒÔÏÂÊÇÒ»Ì×ϵͳµÄʹÓÃÕ½ÂÔ ¡£

µÚÒ»²½£º½â¹¹ÓëË÷Òý ¡£ ²»ÒªÊÔͼһ¿ÚÎÇÍÌÏÂËùÓÐÄÚÈÝ ¡£Ê×ÏÈ¿ìËÙä¯ÀÀÊÖ²áµÄĿ¼½á¹¹ £¬ÏàʶÆä·ÖÀàϵͳ£¨È簴ѧ¿Æ¡¢°´×ÊÔ´ÀàÐÍ¡¢°´ÔÊÐíÖ¤ÀàÐÍ£© ¡£Æ¾Ö¤ÄãÄ¿½ñµÄѧϰĿµÄ¡¢ÊÂÇéÐèÇó»òÐËȤÁìÓò £¬ÔÚÊÖ²áÖбê¼Ç³öÏà¹ØµÄÕ½Ú ¡£½¨ÒéʹÓÃÊý×ÖÌõ¼Ç¹¤¾ß£¨ÈçNotion»òObsidian£©½¨ÉèÄã×Ô¼ºµÄË÷Òý £¬½«ÊÖ²áÖеÄ×ÊÔ´Á´½ÓÓëÄãµÄСÎÒ˽¼ÒÄ¿µÄ¹ØÁªÆðÀ´ ¡£

µÚ¶þ²½£ºÑéÖ¤ÓëÆÀ¹À ¡£ ÊÖ²áÌṩµÄÁ´½Ó»ò×ÊÔ´Ãû³Æ £¬²¢·ÇÇ广½äÂÉ ¡£µã»÷ÈκÎÒ»¸öÁ´½Óǰ £¬ÓÈÆäÊÇÏÂÔØÎļþǰ £¬Çë¾ÙÐлù´¡ÑéÖ¤£ºÉó²éÍøÕ¾ÓòÃûÊÇ·ñÕý¹æ£»ÔÚÉ罻ýÌå»òרҵÂÛ̳ËÑË÷¸Ã×ÊÔ´µÄ¿Ú±®£»¼ì²éÎļþÃûÌã¨Ð¡ÐÄ.exeÃûÌõÄËùν¡°µç×ÓÊ顱£© ¡£¹ØÓÚѧÊõ×ÊÁÏ £¬ÓÅÏÈÑ¡ÔñÖ¸Ïò .edu¡¢.gov »ò×ÅÃûѧÊõ³öÊé»ú¹¹£¨ÈçarXiv, PLOS£©µÄÁ´½Ó ¡£

µÚÈý²½£ºÉî¶ÈÕûºÏÓë¹¹½¨ÖªÊ¶ÏµÍ³ ¡£ ÕâÊǽ«¡°×ÊÁÏ¡±×ª»¯Îª¡°ÖªÊ¶¡±µÄÒªº¦ ¡£ÀýÈç £¬ÊÖ²áÍÆ¼öÁËҮ³´óѧµÄ¡¶ÐÄÀíѧµ¼ÂÛ¡·¹ûÕæ¿Î¡¢Ë¹Ì¹¸£´óѧµÄ¡¶»úеѧϰ¡·¿Î³ÌÒÔ¼°Ò»·Ý¹ØÓÚÈ˹¤ÖÇÄÜÂ×ÀíµÄÄê¶È±¨¸æ ¡£Äã¿ÉÒÔÖÆ¶©Ò»¸öѧϰÍýÏ룺ÏÈÍê¹ÊÒâÀíѧ»ù´¡Ñ§Ï° £¬ÔÙ½øÈë»úеѧϰµÄÊÖÒÕ²ãÃæ £¬×îºóÓÃÂ×Àí±¨¸æ¾ÙÐÐÅúÅÐÐÔ˼Ë÷ £¬´Ó¶øÐγÉÒ»¸ö¹ØÓÚ¡°AIÓëÈËÀàÐÄÖÇ¡±µÄÁ¢ÌåÈÏÖª ¡£ÊÖ²áÊÇʳ²Ä £¬¶øÄã²ÅÊdzøÊ¦ ¡£

µÚËIJ½£º¼ÓÈëÓë·´²¸ ¡£ ×îºÃµÄÊÖ²áÍùÍùÊÇ»î̬µÄ £¬ÓÉÉçÇøÇý¶¯ ¡£ÈôÊÇÄãÔÚʹÓÃÀú³ÌÖз¢Ã÷ÁËʧЧÁ´½Ó¡¢ÕÒµ½Á˸üÓÅÖʵÄÌæ»»×ÊÔ´¡¢»ò¶Ôij¸ö·ÖÀàÓиüºÃµÄ½¨Òé £¬Æð¾¢µØÏòÊÖ²áµÄά»¤Õß»òÉçÇø·´Ïì ¡£·ÖÏíÄã×Ô¼ºÕûÀíµÄСÐÍרÌâ×ÊÔ´Áбí ¡£ÕâÖÖ¼ÓÈë²»µ«ÄÜÈÃÄã¸üÉîÈëµØÃ÷È·×ÊÔ´ÍøÂç £¬Ò²ÄÜÈÃÕâ·Ý¡°±¦²Ø¡±¶Ô¸ü¶àÈËÒ»Á¬·¢¹â ¡£

Èý¡¢ DZÔÚΣº¦Óë±Ü¿ÓÖ¸ÄÏ

×·ÖðÃâ·Ñ×ÊÔ´µÄõè¾¶ÉϳäÂú¾£¼¬ ¡£ÒÔÏÂÊdz£¼ûµÄÏÝÚå¼°Ó¦¶ÔÒªÁ죺

1. Òþ˽й¶Σº¦£º Ðí¶àÐéαµÄ¡°Ãâ·Ñ×ÊÁÏÕ¾¡±ÒªÇóÓÊÏä×¢²á £¬ËæºóÊÇÀ¬»øÓʼþµÄºäÕ¨ £¬ÓúÉõÕß»áÇÔȡСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢ ¡£Ó¦¶Ô£ºÊ¹ÓÃÒ»´ÎÐÔÓÊÏä»òÓÖÃûÓÊÏä¾ÙÐÐ×¢²á£»¾ø²»Ê¹Óó£ÓÃÃÜÂ룻¹ØÓÚÒªÇó¹ý¶àСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢µÄÕ¾µã¼á³Ö¸ß¶ÈСÐÄ ¡£

2. ¶ñÒâÈí¼þÓëÍøÂç´¹ÂÚ£º ÕâÊÇ×î´óµÄÇå¾²Íþв ¡£Ó¦¶Ô£ºÈ·±£µçÄÔ×°Öÿɿ¿µÄɱ¶¾Èí¼þ£»¶ÔÈκÎÏÂÔØÎļþ£¨ÓÈÆäÊÇѹËõ°ü£©¾ÙÐÐɨÃ裻×Ðϸ¼ì²éÏÂÔØÁ´½ÓµÄURL £¬¿´ÊÇ·ñÓÐÆ´Ð´¹ýʧ£¨Èç¡°arnazon.com¡±Ã°³ä¡°amazon.com¡±£© ¡£

3. ÐÅÏ¢¹ýÔØÓëÖÊÁ¿½¹ÂÇ£º ÃæÁÙº£Á¿×ÊÔ´ £¬ÈÝÒ×ÏÝÈë¡°Êղؼ´Ñ§»á¡±µÄ»Ã¾õ £¬»òÓÉÓÚÎÞ·¨Ñ§ÍêËùÓÐÄÚÈݶø±¬·¢½¹ÂÇ ¡£Ó¦¶Ô£ºÇмÇÊÖ²áÊÇ¡°Í¼Êé¹Ý¡±¶ø·Ç¡°±ØÄîÊéµ¥¡± ¡£½ÓÄÉ¡°°Â¿¨Ä·Ìêµ¶¡±Ô­Ôò¡ª¡ªÈçÎÞÐëÒª £¬ÎðÔöʵÌå ¡£Ã¿¸ö¼¾¶ÈֻרעÉîÈëÏû»¯1-2¸öÊÖ²áÖÐÍÆ¼öµÄ½¹µã×ÊÔ´ £¬Ô¶±Èdz³¢éüÖ¹µØä¯ÀÀÒ»°Ù¸ö¸üÓмÛÖµ ¡£

4. °æÈ¨Òâʶģºý£º ÎÞÒâÖÐʹÓÃÁËÇÖȨÄÚÈÝ £¬¿ÉÄÜ´øÀ´Ö´·¨Î£º¦»òÆ·µÂÄæ¾³ ¡£Ó¦¶Ô£º×ÐϸÔĶÁÊÖ²áÖйØÓÚ×ÊÔ´ÔÊÐíµÄ˵Ã÷ ¡£ÓÅÏÈʹÓÃÃ÷È·±êעΪ¡°¹«¹²ÁìÓò¡±¡¢¡°ÖªÊ¶¹²Ïí£¨CCЭÒ飩¡±»ò¡°½ÌÓýÓÃ;¡±µÄ×ÊÔ´ ¡£¹ØÓÚÄ£ºýµØ´øµÄÄÚÈÝ £¬×Ô¶¯ÅÌÎʰæÈ¨ÐÅÏ¢ ¡£

ËÄ¡¢ ÓâÔ½Êֲ᣺×÷ÓýÊý×Öʱ´úµÄÐÅÏ¢ËØÑø

×îÖÕÊÖ²áÔÙǿʢ £¬Ò²Ö´ÙÇÒ»¸ö¹¤¾ß ¡£ÕæÕýµÄ¡°±¦²Ø½âËø¡± £¬×îÖÕÈ¡¾öÓÚʹÓÃÕß×ÔÉíµÄÐÅÏ¢ËØÑø ¡£Õâ°üÀ¨£º

1. ¸ß¼¶ËÑË÷ÄÜÁ¦£º ѧ»áʹÓÃËÑË÷ÒýÇæµÄ¸ß¼¶Óï·¨£¨Èçsite:, filetype:, ¡°¡±×¼È·Æ¥Å䣩 £¬ÄÜÈÃÄãÔÚÊÖ²áÖ®Íâ £¬×ÔÖ÷·¢Ã÷½ð¿ó ¡£ÀýÈç £¬Ö±½ÓËÑË÷¡°filetype:pdf 2025 market forecast site:.gov¡± ¡£

2. ÐÅÏ¢Ô´ÅбðÄÜÁ¦£º Äܹ»ÆÀ¹ÀÍøÕ¾¡¢×÷Õß»ò»ú¹¹µÄȨÍþÐÔ¡¢¿ÉÐŶȺÍDZÔÚ˽¼û ¡£Éó²é¡°¹ØÓÚ×ðÁú¿­Ê±¡±Ò³Ãæ¡¢×÷Õß×ÊÀú¡¢ÒýÓÃȪԴÒÔ¼°ÍøÕ¾µÄ¸üÐÂÆµÂÊ ¡£

3. ֪ʶ¹ÜÀíϰ¹ß£º ½¨ÉèСÎÒ˽¼Ò֪ʶ¹ÜÀíϵͳ£¨PKMS£© £¬½«É¢ÂÒµÄÐÅÏ¢µã £¬Í¨¹ýÊÖ²áµÄÖ¸µ¼ £¬´®Áª³ÉÏß¡¢±àÖ¯³ÉÍø ¡£¹¤¾ßÈçZotero£¨¹ÜÀíÎÄÏ×£©¡¢Roam Research£¨Íø×´Ìõ¼Ç£©µÈ¿ÉÒÔ³ÉΪÄãµÄµÃÁ¦ÖúÊÖ ¡£

4. Т˳Óë·ÖÏí¾«Éñ£º »¥ÁªÍøµÄ¹²Ïí¾«ÉñÊÇÆä»îÁ¦µÄԴȪ ¡£µ±Äã´ÓÉçÇøÊÜÒæºó £¬ÔÚÓÐÄÜÁ¦Ê± £¬ÒԺϹæµÄ·½·¨·ÖÏíÄãµÄÌõ¼Ç¡¢·­Òë¡¢»òÕûÀíµÄÐĵà £¬ÈÃ֪ʶµÄºÓÁ÷¼ÌÐøÁ÷ÌÊ ¡£

¡°2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲᡱÕâÒ»¿´·¨ £¬Æä×î´óµÄ¼ÛÖµ»òÐí²»ÔÚÓÚËüԤװÁ˼¸¶àTBµÄÊý¾Ý £¬¶øÔÚÓÚËüÏóÕ÷ÁËÒ»ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ¡ª¡ªÒ»ÖÖϵͳÐԵضԿ¹ÐÅÏ¢²î³Ø³Æ¡¢½µµÍ֪ʶ»ñÈ¡Ãż÷µÄÆð¾¢ ¡£ËüÊÇÒ»·ÝÔ¼Ç뺯 £¬Ô¼ÇëÎÒÃÇ´ÓÒ»¸ö±»¶¯µÄÐÅÏ¢ÏûºÄÕß £¬×ª±äΪһ¸ö×Ô¶¯µÄ̽Ë÷Õß¡¢ÑϽ÷µÄÅбðÕßºÍÆð¾¢µÄ¹²½¨Õß ¡£ÔÚ2025Äê¼°¸üÔ¶µÄδÀ´ £¬ÕæÕýµÄ¡°×îÖÕÊֲᡱ½«ÓÀÔ¶ÊÇÎÒÃÇÄǿżá³ÖºÃÆæ¡¢ÉÆÓÚѧϰ¡¢²¢Ã÷È·ÔõÑùÔÚº£Á¿ÐÅÏ¢ÖÐÇå¾²¡¢¸ßЧ¡¢Æ·µÂµØº½ÐеÄÐÄÖÇ ¡£µ±ÄãÕÆÎÕÁËÕâ·ÝÐÄÖÇÊÖ²á £¬ÊÀ¼äÍòǧ×ÊÁϿ⠣¬¶¼½«ÎªÄãËùÓà ¡£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶È«ÍøÊ×·¢£¡2025ÕûÄêÃâ·Ñ×ÊÁÏÏêÇé×îÖÕʹÓÃÊֲ᣺½âËøÕæÏàÓ뱦²Ø¡·

×ðÁú¿­Ê±¡¤(ÖйúÇø)ÈËÉú¾ÍÊDz«!
ÿһÌì £¬Ã¿Ò»Ãë £¬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ £¬5444ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ £¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
ÍøÕ¾µØÍ¼